Conditions de l'API SCW

1. Introduction

Secure Code Warrior Limited (« SCW », « nous », « notre ») met à votre disposition l'API Secure Code Warrior (API SCW) conformément aux conditions d'utilisation énoncées ci-dessous (CGU de l'API SCW).

Les CGU de l'API SCW définissent les droits et obligations qui régissent votre accès à l'API SCW et son utilisation.

En accédant au service SCW ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les CGU de l'API SCW (y compris l'Avis de collecte de données personnelles et la Politique de confidentialité, intégrés ici par référence).

En acceptant les CGU de l'API SCW au nom d'une entreprise ou d'un autre tiers, vous déclarez avoir l'autorité nécessaire pour lier cette entité aux présentes CGU. Dans ce cas, les termes « vous » ou « votre » feront également référence à ladite entité.

2. Licence SCW

Sous réserve du respect des CGU de l'API SCW, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, incessible, non transférable et révocable vous permettant d'accéder à l'API SCW et de l'utiliser pour développer, tester et prendre en charge toute application logicielle, site web ou produit, ainsi que pour intégrer l'API SCW à votre application. La licence SCW est soumise aux limitations énoncées dans les sections 3 à 9 ci-dessous, et vous acceptez que toute violation de la section 3 nous donne le droit de résilier la licence SCW immédiatement et sans préavis.

3. Accès et utilisation de l'API SCW et des données Secure Code Warrior

Votre accès à l'API SCW et son utilisation sont soumis aux limitations suivantes :

1. Dépendance vis-à-vis de l'API. Secure Code Warrior se réserve le droit d'apporter des modifications au service SCW. Dans la mesure du possible, nous vous informerons préalablement de ces changements.
2. Lois ou accords applicables. Vous ne pouvez pas accéder au service SCW ou l'utiliser en violation d'une loi, d'une réglementation ou des droits d'une personne, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou les droits de la personnalité, ni d'une manière incompatible avec les CGU de l'API SCW ou tout autre accord que vous pourriez avoir avec nous.
3. Champ d'utilisation acceptable. Vous ne pouvez pas utiliser le service SCW ou toute autre technologie d'une manière qui accède à ou utilise des informations au-delà de ce que Secure Code Warrior autorise en vertu des CGU de l'API SCW ou de la documentation de l'API ; qui (i) modifie le service Secure Code Warrior ; (ii) contourne ou brise les mesures techniques, administratives, de processus ou de sécurité de Secure Code Warrior ; (iii) perturbe ou dégrade les performances du service Secure Code Warrior ou de l'API SCW ; ou (iv) teste la vulnérabilité des systèmes ou réseaux de Secure Code Warrior.
4. Logiciels malveillants. Vous ne pouvez pas transmettre de virus ou tout autre programme informatique susceptible d'endommager, d'interférer de manière préjudiciable, d'intercepter subrepticement ou d'exproprier tout système ou donnée.
5. Ingénierie inverse. Vous ne pouvez pas procéder à une ingénierie inverse (ou tenter de le faire) ni extraire de quelque manière que ce soit le code source, les secrets commerciaux ou le savoir-faire de l'API SCW ou d'une partie de celle-ci ;
6. Fonctionnalité. Vous ne pouvez pas accéder à l'API SCW (ou tenter de le faire) pour reproduire ou concurrencer les produits ou services principaux proposés par Secure Code Warrior. Vous reconnaissez et acceptez que Secure Code Warrior propose ou puisse proposer à l'avenir des produits ou services similaires à votre application, et rien n'empêchera Secure Code Warrior de le faire ;
7. Utilisation commerciale. Vous pouvez facturer votre application à un tiers. Cependant, vous ne pouvez pas vendre, louer, donner en crédit-bail, sous-licencier, redistribuer, syndiquer ou rendre disponible de toute autre manière l'accès ou l'utilisation de l'API SCW à un tiers.
8. Publicité. Vous pouvez placer des publicités sur et autour de votre application. Cependant, vous ne pouvez pas :
   i. Placer des publicités au sein des canaux de Secure Code Warrior, et vos publicités ne doivent pas ressembler à, ou être raisonnablement susceptibles de confondre ou d'induire en erreur les utilisateurs en leur faisant croire qu'elles sont liées à nous ou approuvées par nous ;
   ii. Copier, utiliser, reproduire ou rendre disponibles les données SCW ou tout contenu provenant de Secure Code Warrior dans des publicités ou à des fins de ciblage publicitaire, dans votre application ou ailleurs ; ou
   iii. Utiliser les coordonnées obtenues auprès de Secure Code Warrior (y compris les adresses e-mail) pour contacter les utilisateurs de Secure Code Warrior.
9. Limites de débit. Vous ne tenterez pas de dépasser ou de contourner les limitations d'accès, d'appels et d'utilisation de l'API SCW, ni d'utiliser l'API SCW d'une manière qui dépasse un volume de requêtes raisonnable, constitue une utilisation excessive ou abusive, ou ne respecte pas ou est incompatible avec toute partie des présentes CGU de l'API SCW ou de la documentation de l'API. Nos limites de débit actuelles sont de 10 requêtes par seconde par adresse IP, ainsi que 10 requêtes par seconde par session/jeton d'accès.
10. Distribution de votre application. Vous ne pouvez pas distribuer, autoriser l'accès ou rendre disponible l'API SCW à toute personne ou tout tiers autre que, le cas échéant, l'entreprise pour le compte de laquelle vous avez accepté les présentes CGU de l'API SCW.

4. Utilisation ou reproduction de la marque ou des signes distinctifs de Secure Code Warrior

Vous ne devez pas utiliser la marque Secure Code Warrior de quelque manière ou par quelque moyen que ce soit, en particulier si cela peut suggérer, impliquer ou indiquer que vous, votre entreprise ou votre service (ou toute combinaison) êtes approuvé, soutenu et/ou parrainé par, ou associé de quelque manière que ce soit à Secure Code Warrior sans notre autorisation préalable expresse. Nous nous réservons également le droit de refuser un tel consentement et/ou d'imposer des conditions à notre discrétion.

5. Stockage des données

1. Mise en cache des données. Lorsque les données sont mises en cache, et pour vous assurer d'accéder toujours aux informations les plus récentes, vous devez actualiser le cache régulièrement, et au moins toutes les 24 heures.
2. Mesures de stockage sécurisé. Toutes les données sensibles doivent être chiffrées lors de leur transfert.
3. Suppression à la demande de l'utilisateur. Vous devez supprimer toutes les données que vous avez collectées auprès d'un utilisateur de Secure Code Warrior sur demande de celui-ci, et lorsque l'utilisateur de Secure Code Warrior révoque l'autorisation de votre application ou ferme son compte auprès de vous. De même, lorsqu'une équipe cesse d'utiliser votre application, vous devez supprimer toutes les données obtenues auprès de cette équipe. Les restrictions de cette section ne s'appliquent pas aux données que les utilisateurs de Secure Code Warrior vous fournissent également directement et qui sont saisies ou téléchargées séparément par l'utilisateur de votre application.
4. Suppression à la résiliation. Si nous résilions votre accès au service SCW et votre utilisation de celui-ci pour quelque raison que ce soit, vous devez supprimer définitivement toutes les données et toute autre information que vous avez stockées dans le cadre de votre utilisation des API SCW, sauf si cela vous amènerait à enfreindre une loi ou une obligation imposée par une autorité gouvernementale. Cette disposition n'oblige pas un utilisateur de Secure Code Warrior à supprimer les données stockées dans Secure Code Warrior si cet utilisateur n'est plus autorisé à accéder à l'API SCW.
5. Aucun autre stockage. Vous ne pouvez pas copier ou stocker de données, ni capturer ou stocker d'informations exprimées par les données (telles que des données hachées ou transférées), sauf dans la mesure permise par les CGU de l'API SCW.
   

6. Votre accord utilisateur et votre politique de confidentialité

Si vous proposez votre application à des tiers autres que vous-même ou en dehors de votre organisation, vous devez maintenir un accord utilisateur et une politique de confidentialité pour votre application, identifiés ou situés de manière visible là où les utilisateurs téléchargent ou accèdent à votre application. Votre politique de confidentialité doit être conforme aux lois et réglementations applicables en matière de protection de la vie privée et décrire avec précision la collecte, l'utilisation, le stockage et le partage des données. Vous devez nous informer rapidement de toute violation de votre accord utilisateur ou de votre politique de confidentialité ayant un impact ou susceptible d'avoir un impact sur les utilisateurs de Secure Code Warrior.

7. Mesures de sécurité

1. Protections. Le réseau, le système d'exploitation et les logiciels de vos serveurs web, bases de données et systèmes informatiques (collectivement, « Vos systèmes ») doivent être correctement configurés pour faire fonctionner votre application et stocker les données en toute sécurité. Votre application doit utiliser des mesures de sécurité raisonnables pour protéger les informations de vos utilisateurs. Vous ne devez pas concevoir ou sélectionner Vos systèmes de manière à éviter l'obligation susmentionnée.
2. Signalement. Vous devez signaler rapidement toute déficience de sécurité ou intrusion dans Vos systèmes à Secure Code Warrior par écrit via e-mail à security@securecodewarrior.com ou aux coordonnées ultérieures publiées sur le site des développeurs. Cela inclut tout accès, utilisation, divulgation ou destruction non autorisé(e) de données. Vous travaillerez avec Secure Code Warrior pour corriger immédiatement toute déficience de sécurité et déconnecterez immédiatement toute intrusion ou tout intrus. En cas de déficience de sécurité ou d'intrusion impliquant l'application, l'API SCW ou les données, vous ne ferez aucune déclaration publique concernant ces déficiences ou intrusions (par exemple, presse, blogs, réseaux sociaux, forums, etc.) sans l'autorisation écrite et expresse préalable de Secure Code Warrior dans chaque instance.

8. Propriété

Dans le cadre de nos relations, nous détenons l'intégralité des droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, relatifs aux éléments suivants : (1) l'API SCW, sa documentation et tous ses composants ; (2) les données ; (3) les services Secure Code Warrior ; (4) les éléments de marque et (5) les marques déposées de Secure Code Warrior (collectivement, le « Matériel Secure Code Warrior »). La seule exception concerne les données que vous avez concédées sous licence à Secure Code Warrior conformément aux Conditions d'utilisation qui régissent ces données. Sauf licence expresse accordée dans les présentes conditions, Secure Code Warrior ne vous accorde aucun droit, titre ou intérêt sur le Matériel Secure Code Warrior. Vous acceptez de prendre les mesures que Secure Code Warrior pourrait raisonnablement exiger pour protéger ses droits sur ce matériel.

9. Durée et résiliation

1. Durée des conditions. Les présentes conditions prennent effet à la date à laquelle vous cliquez pour les accepter ou accédez aux API SCW, et resteront en vigueur jusqu'à leur résiliation conformément aux présentes.
2. Votre droit de résiliation. Vous pouvez résilier ces conditions à tout moment en cessant d'utiliser nos API et le service Secure Code Warrior.
3. Suspension ; résiliation. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre l'API SCW, et suspendre ou résilier votre accès à l'API SCW, à l'API Secure Code Warrior et/ou à la marque Secure Code Warrior à tout moment, pour quelque raison que ce soit et sans préavis. Sans limiter ce qui précède, nous pouvons restreindre l'accès de votre application à l'API SCW si, à notre seule discrétion, celle-ci risque d'affecter négativement l'API SCW ou notre capacité à la fournir.
4. Effets de la résiliation. À la résiliation des présentes conditions :
   i. Tous les droits et licences qui vous ont été accordés prendront fin immédiatement ;
   ii. Vous devrez détruire sans délai la documentation et toute autre information Secure Code Warrior en votre possession ou sous votre contrôle reçue dans le cadre de ces conditions ;
   iii. Sauf accord écrit contraire ou disposition contraire des présentes, vous devez supprimer définitivement toutes les données et autres informations stockées dans le cadre de votre utilisation de l'API SCW. Secure Code Warrior peut exiger une attestation écrite de votre conformité à cette section ; et
   iv. Secure Code Warrior déploiera des efforts commercialement raisonnables pour supprimer toutes les références et liens vers votre application depuis l'API SCW (Secure Code Warrior n'a aucune autre obligation de supprimer les copies, références ou liens vers votre application).
5. Les sections suivantes survivront à toute résiliation : 3 (« Accès et utilisation de l'API SCW et des données Secure Code Warrior »), 4 (« Utilisation ou reproduction de la marque ou des logos Secure Code Warrior »), 5(c) (« Suppression à la demande de l'utilisateur »), 5(d) (« Suppression à la résiliation »), 6 (« Votre accord utilisateur et politique de confidentialité »), 7 (« Mesures de sécurité »), 8 (« Propriété »), 9 (« Durée et résiliation »), 10 (« Autres conditions importantes »), 11 (« Confidentialité »), 12 (« Exclusion de garanties ; limitation de responsabilité ; indemnisation »), 13 (« Règlement des différends ») et 14 (« Conditions juridiques générales »).

10. Autres conditions importantes

1. Déclarations juridiques. Vous déclarez et garantissez à Secure Code Warrior que, à l'exception du Matériel Secure Code Warrior, vous avez le droit d'utiliser, reproduire, transmettre, copier, afficher publiquement, exécuter publiquement et distribuer votre application, et que l'utilisation de votre application par Secure Code Warrior et ses utilisateurs ne violera pas les droits d'un tiers (ex. : droits d'auteur, brevets, marques, vie privée, droit à l'image ou tout autre droit de propriété), ni aucune loi ou réglementation applicable, les lois de tout pays où votre application est disponible, ainsi que toute loi sur l'exportation.
2. Modification des conditions de l'API SCW. Nous pouvons modifier, compléter ou supprimer tout ou partie de ces conditions à notre seule discrétion. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons avec un préavis raisonnable, soit par e-mail à l'adresse associée à votre compte, soit par un avis sur le site développeur. Vous reconnaissez que ces mises à jour peuvent affecter votre accès et votre utilisation de l'API SCW. Si une modification ne vous convient pas, votre seul recours est de cesser toute utilisation de l'API SCW. La poursuite de votre accès ou utilisation vaudra acceptation des modifications.
3. Autres accords applicables. Vous et votre application devez également vous conformer aux documents suivants, intégrés ici par référence :
   i. Conditions d'utilisation de Secure Code Warrior
   ii. Politique de confidentialité de Secure Code Warrior
   iii. Directives de marque Secure Code Warrior (disponibles sur demande)
   En cas de conflit entre le présent document et les documents susmentionnés, le présent document prévaut concernant votre utilisation de l'API SCW.

11. Confidentialité

1. Chaque partie reconnaît qu'elle peut avoir accès à des informations confidentielles de l'autre partie dans le cadre de l'utilisation de l'API SCW et s'engage à les garder confidentielles. Aux fins de cette clause, les informations confidentielles désignent toute information maintenue confidentielle par la partie divulgatrice, communiquée par écrit ou oralement, marquée comme propriétaire, commerciale, confidentielle ou identifiée comme telle, et/ou toute information qui, par sa nature ou son mode de transmission, serait considérée comme confidentielle par un destinataire raisonnable, incluant sans limitation les employés, plans d'affaires, méthodes opérationnelles, produits et services SCW, y compris l'API SCW faisant l'objet de cet accord. Les informations confidentielles incluent, sans s'y limiter : (a) certaines informations financières, commerciales, marketing, de R&D, organisationnelles, techniques ou autres politiques et pratiques ; (b) toute autre information divulguée par une partie à l'autre concernant ses relations commerciales, utilisateurs actuels ou potentiels, tiers, clients ou fournisseurs.
2. Pour plus de clarté, la clause 11(a) ne s'applique pas aux divulgations faites aux :
   i. Employés, y compris ceux des entités affiliées ;
   ii. Conseillers financiers ou autres ; et
   iii. Personnes requises par la loi.

12. Exclusion de garanties ; limitation de responsabilité ; indemnisation

1. ABSENCE DE GARANTIES. L'API SCW ET TOUS LES COMPOSANTS ET INFORMATIONS ASSOCIÉS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE. SECURE CODE WARRIOR DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. VOUS RECONNAISSEZ QUE SECURE CODE WARRIOR NE GARANTIT PAS QUE L'API SCW SERA ININTERROMPUE, PONTUELLE, SÉCURISÉE, SANS ERREUR OU SANS VIRUS, ET NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT AUX RÉSULTATS OBTENUS PAR SON UTILISATION. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL OBTENU AUPRÈS DE SECURE CODE WARRIOR NE CRÉE DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT STIPULÉE DANS LES PRÉSENTES.
2. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS ET SOUS AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE (CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE), SECURE CODE WARRIOR NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU UN TIERS DE (A) DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS, Y COMPRIS PERTE DE PROFITS, DE VENTES, D'ACTIVITÉ OU DE DONNÉES, OU (B) D'UN MONTANT GLOBAL EXCÉDANT LES FRAIS RÉELLEMENT PAYÉS PAR VOUS AU COURS DES SIX (6) MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION OU, SI AUCUNS FRAIS NE S'APPLIQUENT, CENT (100) DOLLARS AUSTRALIENS, OU (C) DE TOUT ÉVÉNEMENT HORS DE NOTRE CONTRÔLE RAISONNABLE. LES DISPOSITIONS DE CETTE SECTION RÉPARTISSENT LES RISQUES ENTRE LES PARTIES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ; DANS CES JURIDICTIONS, LA RESPONSABILITÉ DE SECURE CODE WARRIOR SERA LIMITÉE DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI.
3. Indemnisation. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Secure Code Warrior, ses filiales, dirigeants, agents, employés et fournisseurs contre toute réclamation de tiers découlant de votre utilisation de l'application, de l'API SCW ou des données, de l'utilisation de la marque Secure Code Warrior, ou de la violation des présentes conditions, y compris toute responsabilité ou dépense découlant de réclamations, pertes, dommages, poursuites, jugements, frais de justice et honoraires d'avocat. Nous vous informerons par écrit de toute réclamation ou poursuite.
   ‍

13. Règlement des différends

Les présentes conditions et toute réclamation, cause d'action ou litige (« Réclamation ») découlant de ou liés à cet accord seront régis par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles, indépendamment de votre pays d'origine ou du lieu d'accès à l'API, et nonobstant les principes de conflit de lois ou la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Vous et Secure Code Warrior convenez que toutes les Réclamations doivent être résolues exclusivement devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. Vous acceptez la compétence personnelle de ces tribunaux et renoncez à toute objection concernant l'exercice de cette compétence ou le lieu du litige. Nonobstant ce qui précède, vous acceptez que Secure Code Warrior puisse demander des mesures conservatoires (ou tout type de recours juridique urgent équivalent) dans toute juridiction.

14. Conditions juridiques générales

1. Divisibilité. Si une disposition est jugée illégale, nulle ou inapplicable, elle sera modifiée pour la rendre applicable dans la mesure du possible afin de refléter l'intention initiale ; si elle ne peut être modifiée, elle sera supprimée sans affecter les autres dispositions.
2. Langue. Si Secure Code Warrior vous fournit une traduction de la version anglaise des présentes conditions, vous acceptez que cette traduction est fournie pour votre commodité uniquement et que la version anglaise prévaut.
3. Avis et signification. Nous pouvons vous notifier via des publications sur le site développeur ou via l'adresse e-mail associée à votre compte.
4. Intégralité de l'accord. Les présentes conditions et les documents intégrés par référence constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Secure Code Warrior concernant l'API SCW et remplacent tous les accords antérieurs, écrits ou oraux.
5. Absence de renonciation informelle.Notre défaut d'agir en cas de violation de votre part ne constitue pas une renonciation à notre droit d'agir pour cette violation ou des violations similaires ultérieures. Aucune déclaration, consentement ou acte d'une filiale de Secure Code Warrior ne sera juridiquement contraignant, sauf s'il est documenté par un écrit signé par un officier dûment mandaté.
6. Mesures conservatoires. Vous ne chercherez en aucun cas à obtenir la résiliation, des mesures conservatoires ou à restreindre l'exploitation du site développeur, de l'API SCW ou de tout autre produit ou service Secure Code Warrior.
7. Cession et délégation. Vous ne pouvez pas céder ou déléguer vos droits ou obligations en vertu des présentes, y compris en cas de changement de contrôle. Toute tentative de cession sera inefficace. Nous pouvons librement céder ou déléguer nos droits et obligations, en tout ou partie, sans préavis. Nous pouvons également substituer, par novation unilatérale, Secure Code Warrior Limited par tout tiers assumant nos droits et obligations.
8. Nous contacter. Pour toute question ou commentaire sur ces conditions, ou pour toute utilisation de l'API SCW non autorisée par les présentes, veuillez nous contacter par e-mail à partner@securecodewarrior.com